Đưa tay
với tới mặt trời,
Mắt nhìn lơ đễnh
như người chẳng mong.
Xin lần thử vận
đục trong,
Cái hư cái thực
cái vòng thực hư.
Ảnh Lê Tự Tín
thiêu chảy thân người,
Thể nào tiêu huỷ
giọng cười mỉa mai.
Nắm tro tàn
vết sẹo tươi…
Google dịch:
Give me your hand
reaching for the sun,
Eyes look absent-minded
like someone who doesn't expect it.
Please try your luck
opaque,
The unreal and the real
The ring is real or not.
That's hot
burning human bodies,
How to destroy?
sarcastic laugh.
Hold the ashes
fresh scars…