Trời ạ!
Sao mà thân thương thế!
Vài ba con cá luộc,
đĩa rau sống, tô mắm ớt tỏi chanh.
Của ngày nào
bên Xóm Cũ mái lều tranh,
Bữa trưa bánh tráng
những khoanh bún tròn…
Ảnh fb Võ Nhàn
Vũng Nồm tiết nam,
Gió Lào thổi xiết
xám lam da trời.
Biển cho Lồ ồ
lắm nơi,
Thuyền đua sức gió
lộng khơi từng luồng.
Mùa này thời vụ
rộn ràng,
Lồ ồ … về kho nướng
cháy càng thơm ngon.
Chợ trên bến dưới
cá ngập đầy khoang …
Google dịch:
Oh man!
Why so dear!
A few boiled fish,
plate of raw vegetables, bowl of chili garlic and lemon sauce.
Of any day
next to the Old Hamlet with thatched tent roof,
Rice paper lunch
round noodles…
This season
Vung Nom, southern weather,
The Lao wind blows strongly
blue gray.
The sea gives Lo oh
many places,
Wind racing boat
floating each stream.
This season is seasonal
thrill,
Lo ooh... back to the oven
The more delicious it burns.
Market on the lower wharf
Fish are full of fish...