Se sắt lạnh
ít người đến dự,
5,7 chúng tôi
nhích sít lại gần,
Chuyện nói vui
hơi ấm đang cần,
Những gang tấc ấy…
là vầng thơ sao?
Ảnh ICAFFE
ngâm câu lục bát,
Từ bài thơ
anh Lý tự tình,
Lời 2 Giàn thiên lý
của Phạm Kim Chi,
Vang trong tiếng hát
nhu mì Hạnh Nguyễn.
Mình cũng khoe
mấy câu trong bài Phượng muộn,
Nhớ Quy Nhơn
trời cũng sắp vào thu,
Sức nóng làm sao
lan toả đủ dư?
Phút giây hội ngộ
những vần giao thoa!
(*) Tên vài người bạn trong nhóm.
Google dịch:
It's cold
Few people attended,
5.7 us
move closer and sit closer,
Have fun
warmth is needed,
Those inches…
is it poetry?
Ms. Ca Dao
recite the six bowl verses,
From the poem
Mr. Ly loves himself,
Word 2 Thien ly truss
by Pham Kim Chi,
Echoes in singing
meek Hanh Nguyen.
I also show off
some late Phuong poems,
Remember Quy Nhon
It's almost autumn,
What a heat
spread through here?
Moment of reunion
reunion and interaction!