Thứ Bảy, tháng 8 24, 2024

* Chán tu

 Giữ giới bao năm chẳng gì ích lợi?
Đường tu hành lắm nỗi khó khăn,
Ăn chay, tiết dục,… khuôn mẫu đạo cần,
Quay đầu ngó lại tháng năm uổng đời…
Mới một thoáng buông rời đạo nghiệp,
Bực lợi danh dành đã sẵn sàng,
Ngày đánh chén đêm lầm lũi truy hoang,
Ơi trời trần tục muôn vàn sướng sao!
Thể mới biết đời là bể khổ…
Chính bởi vì manh áo túi cơm,
Nay quá thừa tiền ủng hậu đơm,
Thanh danh rộng lớn phước điền khả dư!
Xuất gia chi nữa … ngục tù!

Ảnh Internet 
Google dịch:

Keeping the precepts for so many years is of no use?
The path of practice is full of difficulties,
Vegetarianism, abstinence,... religious models,
Looking back at the wasted years of my life...
Just for a moment let go of my karma,
Fame and fortune are ready,
Day and night, wandering around in pursuit of wilderness,
Oh, how many joys there are in this world!
Only then do we realize that life is full of suffering...
Precisely because of wearing clothes and rice bags,
Now there is too much money to support the future.
Great reputation and abundant blessings!
Why else become a monk... prison!