Có thể hiếm
nhưng đôi nơi cũng có,
Chỗ lá non xanh
cũng trổ lá nâu vàng,
Trật tự trong đời
cũng có lúc rùm ben,
Nên trong tự điển lớn
mới có từ “ rối loạn ”?
Ảnh Internet
cũng có khi mắc cạn,
Vướng ở đâu đó
bãi rạng cát vàng,
Đừng nghen
buồn và những nỗi hoang mang,
Trên hải đồ GPS.
có chỉ cho thông lộ?
Mặt đất không phẳng
và không gian cong loang lổ,
Vấp ngã cũng thường
khi chánh niệm không thường,
Chung quanh mình
chằng chịt những liên quan,
Buông nói được
mà bỏ qua sao cho được?
Có tư duy
để mong cầu thông suốt,
Đạt tuệ không
trong thân xác một chúng sanh?
Có một nơi
tàng trữ thức vô hình,
Và đại nguyện
lẫn trong thiện nghiệp.
Google dịch:
May be rare
But sometimes there are
Where the young green leaves are
also blooming yellow-brown leaves,
Order in life
There are times when it's noisy,
So in the big dictionary
New word "disorder"?
Boat out to sea
sometimes run aground,
Stuck somewhere
golden sand beach,
Don't listen
sadness and confusion,
On GPS chart.
Does it show the way?
The ground is not flat
and variegated curved space,
Falling is also common
when mindfulness is irregular,
Around me
fraught with connections,
Let go
But how can I ignore it?
Have thinking
to pray for clarity,
Achieve the wisdom of emptiness
in the body of a living being?
There is a place
storing invisible consciousness,
And great vows
mixed in good karma.