Thứ Tư, tháng 8 14, 2024

* Giữ biển

 Biển xinh đẹp và địa cầu xanh đẹp,
Là của chung vạn vật-con người,
Không ai có quyền nói của riêng tôi,
Để rồi dông bão sóng dồi cuồng phong!

Ảnh fb Nhan Vo
Mến yêu biển quê hương tôi thần thánh,
Giặc nghìn năm cũng tan tác vong thân,
Rồi nghìn năm vẫn cuồng vọng xâm lăng,
Để đau khổ máu xương hoài đe dọa!
Họ phải hiểu Việt Nam không còn trẻ,
Nỏ Thần ngày nay không vướng lỗi Mỵ nương,
Thận trọng biển Đông cảnh giác bốn phương,
Cho biển đẹp và địa cầu xinh đẹp!

Google dịch:

The beautiful sea and the beautiful blue globe,
It is the common property of all things - people,
No one has the right to say my own,
Then there will be storms and waves!
Loving the sea of ​​my divine homeland,
Thousands of years of enemy destruction and death,
After thousands of years, he continued to aggressively invade,
Let suffering and blood and bones always threaten!
They must understand that Vietnam is no longer young,
Today's Crossbow God does not suffer from Mi Nuong's mistakes,
Be cautious in the East Sea, be alert in all four directions,
For the beautiful sea and the beautiful earth!