Văn minh!
văn hoá nước tôi,
Lò to đốt củi,
nhỏ thời đốt than.
Từ hồi
kiến quốc Văn Lang,
Nung sao
cho nước khỏi tràn lửa tiêu.
Ảnh Internet
lửa cháy đều?
Chẳng bùng chẳng lụn
hắt hiu cháy hoài.
Lượng đo
độ nóng vừa thôi,
Bảo tàng nhân nghĩa
giữ hoài tình thân…
Một mai
vũ trụ ngược vòng,
Than to củi nhỏ
đôi lòng sẻ chia.
Ấm êm
ngày gió đêm mưa,
Cũng là nguyên liệu
cho vừa lòng nhau.
Đừng gieo cay đắng
mà đau,
Biết thân hiểu phận
những màu nâu đen.
Lò to, bếp nhỏ
đua chen…
Google dịch:
Civilized!
my country's culture,
Large wood-burning stove,
childhood when burning coal.
Since then
Van Lang nation building,
How to burn?
keep the water from overflowing the fire.
Burn well
Does the fire burn evenly?
Neither boom nor collapse
sneezing and burning all the time.
Measuring amount
just moderate heat,
Museum of humanity
keep the love forever...
One day
upside down universe,
Big firewood and small coal
sharing hearts.
Warm and soft
windy days and rainy nights,
Also the ingredients
to please each other.
Don't sow bitterness
but it hurts,
Know yourself and understand your destiny
dark brown colors.
Big oven, small stove
unshaken…