Chủ Nhật, tháng 8 25, 2024

* Về Chùa

 Viếng Chùa Hoằng Pháp-St.Albans,Vic.

Về Chùa 
lễ Phật của Chùa,
Lễ luôn tánh Phật 
có chưa lòng mình?
Hoằng Pháp hoặc 
Quang Minh tâm,
Cũng Phật, cũng Pháp, cũng Tăng,
 … khác gì?

Ảnh fb bxl
Về Chùa 
tập lễ nhu mì,
Khiêm cung cốt cách sửa đi một phần.
“Cái Tôi” hữu ngã to rần,
Nguồn cơn tác tạo lớn dần khổ đau.
Lạy Phật bái đời cho nhau,
Câu kinh xa lánh 
nỗi đau “chấp” hành.
Phật là 
tâm thiện chúng sanh!
Phật là tuệ 
diệt vô minh ở người!
Chùa như 
quán trọ bên đời …
Tiếp nhận có Phật 
muôn đời tuỳ “ tâm”!

Google dịch:

Visiting Hoang Phap Pagoda - St.Albans, Vic.

Back to the Temple 
Buddhist ceremony of the Temple,
Ceremony is always Buddha nature 
Do you not like me yet?
Hoang Phap or 
Quang Minh mind,
Same Buddha, same Dharma, same Sangha,
 …what's the difference?
Back to the Temple 
practice meekness,
Humble character 
partially corrected.
“Ego” 
big ego,
Source of creation 
suffering grows.
Lord Buddha 
worship each other,
The shunned chant 
the pain of "accepting" the practice.
Buddha is 
Kindness to sentient beings!
Buddha is wisdom 
destroy ignorance in people!
Pagoda as 
life inn...
Receiving is Buddha 
Forever depends on the "mind"!