Thứ Ba, tháng 9 24, 2024

* Gác chèo

 mỏi tay chèo chưa 
cô hỡi?
mà sao 
dáng đứng bơ thờ,
mà sao 
tay lơ không vững,
và chân xoay nghiến 
chữ mơ!
gác chèo cao lên 
cô nhé!
cần chi đâu 
đóng vai hờ,
anh chụp hình cô 
rồi đó,
được không 
nhặt nỗi u mê!

Ảnh fb Thy Uyên.
Google dịch:

Is your rowing arm tired yet? 
Miss?
but why? 
standing indifferently,
but why? 
hands unsteady,
and legs twist and grind 
dream word!
put the oars high 
Miss!
What's the need? 
play a role,
he took pictures of her 
then,
Is that Okay 
Pick up your ignorance!