Thứ Sáu, tháng 9 27, 2024

* Hội xuân Spqn Sydney

 Về Sydney 
để thăm thầy,
Gặp lại đồng nghiệp 
bao ngày ước mong.
Xuân Úc Châu 
xuân mọi lòng,
Nhóm, hội, tiếp xúc…
tình trong hiển là…

Ảnh Spqn Sydney
Về nơi 
ta nắm tay ta,
Hát bài…ngạo nghễ (*)
trăm hoa họp đoàn.
Nhắc nhớ nhau 
thời vàng son,
Trường, lớp, thầy, bạn,…
vấn vương những ngày.
Tìm trong kỷ niệm 
đó đây!

(*) Bài hát “Việt Nam quê hương ngạo nghễ” của Nguyễn Đức Quang.

Google dịch:

Back to Sydney 
to visit the teacher,
Meet colleagues again 
many days of wishing.
Xuan Uc Chau 
Spring in all hearts,
Groups, associations, contacts...
clear love is...
About the place 
I hold your hand,
Singing a song...arrogantly (*)
Hundreds of flowers gather together.
Remind each other 
golden age,
School, teachers, friends,...
haunting the days.
Search in 
The memories are still here!

(*) The song Vietnam's proud homeland by Nguyen Duc Quang.