Thứ Năm, tháng 9 26, 2024

* Xe đạp

 anh nghèo 
chẳng dám xe hơi,
mời em xe đạp 
cho đời 
vui vui!
sức đâu đạp 
nữa 
hỡi tôi?
chỉ là khoe mẽ 
mấy lời điêu ngoa.
biết mà 
thông cảm 
đi nghe…

Ảnh Spqn Sydney.
Google dịch:

you are poor 
don't dare to drive a car,
invite me for a bike 
for life 
fun fun!
no strength to pedal 
again 
oh me?
just showing off 
some nonsense words.
I know 
sympathize 
go listen…