Có đi
để biết đường xa,
Có về mới nhớ
đã qua khoảng nào.
Biết nhau khó nhất
lòng người,
Hiểu mình có thể
bỏ “tôi” mong cầu.
Ảnh fb bxl
bay về đâu,
Mênh mông sóng gợn
đầm sâu lắm bùn.
Lấp la lấp lánh
ánh vàng,
Đục, trong, xám, bạc…
vô vàn dục tâm.
Nông sâu giao động
khó tầm…
Có đi về lại
mậu lần tưởng mơ,
Không, thời gian
khuôn của thơ!
Google dịch:
Yes go
to know the distance,
Only when I come back do I remember
What time has passed?
Knowing each other is the hardest
human heart,
Understand you can
give up "I" longing.
White stork
Where do you fly?
Immense ripples
The lagoon is very deep and muddy.
Sparkle and sparkle
golden light,
Opaque, clear, gray, silver…
countless desires.
Shallow and deep fluctuations
difficult to reach…
Yes go back and forth
Every once in a while I dream,
No, time
mold of poetry!