Thứ Ba, tháng 10 15, 2024

* Tinh không

 Buông vứt đi 
những gì em cần vứt,
Dẫu chỉ còn 
là mảnh vải cuối cùng,
Cho ta được sống 
điên khùng,
Trái đất chật chội 
mịt mùng 
cuồng điên.

Ảnh Internet 
Theo nguồn nước suối 
đỉnh non thiêng,
Về đâu cũng được 
muộn phiền chiêm bao,
Em no nê 
chín mộng đào,
Ta say quằn quại 
trăng sao 
ngân hà!

Buông vứt đi 
những gì em có thể,
Còn ta thôi 
em nhé chỉ ta thôi,
Cho em 
giấc mộng tuyệt vời,
Thần tiên chẳng thấu 
có người 
tinh không?

Theo âm thanh 
tiếng nhạc lòng vừa trỗi,
Ta nhìn nhau 
rạo rực nỗi tình đau,
Thời gian dấu ghi 
nuối tiếc,
Xin lỗi em 
xua đuổi siết
còn chi…

Google dịch:

Let go and throw it away 
what you need to throw away,
Even though it's just that 
is the last piece of fabric,
Let me live 
berserk,
The earth is cramped 
gloomy 
crazy.

Follow the spring water source 
sacred mountain peak,
You can go anywhere 
troubled dreams,
I'm full 
nine peach blossoms,
I'm writhing drunk 
moon and stars 
galaxy!

Let go and throw it away 
what you can,
Just me 
please just me,
Give me 
wonderful dream,
The gods do not understand 
there are people 
Are you fine?

Follow the sound 
The music of my heart is just rising,
We look at each other 
burning with pain,
Time stamp recorded 
regret,
Sorry 
repel snakes
what else…