Cho đến bao giờ em của tôi?
Mới là của cải cái riêng tôi,
Oh hay! vô kiến khờ khạo quá,
Cả xác thân này đâu là tôi!
Ảnh fb.
Húc hắc ho cố đẩy lùi ra,
Anh mà muốn biết tôi ai hả?
Hỏi cái chân rung cặp mắt nhòa!
Có ai muốn mình là vẫy đâu?
Chúng nó vô duyên ngãnh mặt rồi,
Giã từ thơ mộng không từ giã,
Trắng hết đầu và trắng cả râu.
Cho đến bao giờ ta của nhau?
Nhắc chi điều ấy để thêm sầu,
Chuyển đổi nhanh trong từng cái có,
Ta có gì? Gìn giữ cho nhau!
Google dịch:
How long, my dear?
It's just my personal wealth,
Oh great! So ignorant and foolish,
This whole body is not me!
Having understood what I said, I laughed out loud.
He coughed and tried to push it away,
You want to know who I am?
Ask the leg shaking with blurred eyes!
Who wants me to wave?
They are so ungrateful,
Say goodbye to poetry without saying goodbye,
The whole head is white and the beard is white.
How long will we be together?
Why remind me of this to make me feel more sad?
Fast conversion in each yes,
What do we have? Take care of each other!