Chủ Nhật, tháng 12 15, 2024

* Tần suất

 Bạn tôi ở cùng thời tuổi,
Khoanh tay gác kiếm đã nhiều,
Có anh tưởng còn sung lắm,
Bao phen nức nở sụt sùi.

Ảnh Internet 
Có anh tao khoẻ… chi mô,
Còn tôi khoe bài bỏ ngỏ.
Vui buồn lê chân chi nữa,
Thời gian…thế cũng đủ rồi.
“Ăn xưa chừa nay” luận giả!
Sức người âm hưởng Pa bol (*),
Tuy nhiên không chi chuẩn mực,
Có người thể trạng phi thường,
Uyên ương vui đùa mươi chục…
Giục tâm mình hoài…khó nhọc!
Kích dục dược liệu tuổi cao,
Thân tâm yên ổn độ nào?

(*) Parabol.

Google dịch:

My friend is at the same age,
I've crossed my arms and hung up my sword a lot,
Yes, I think I'm still very rich,
Lots of sobbing and sobbing.
With him, I'm fine... just fine,
And I show off my open cards.
No more dragging your feet with joy and sadness,
Time…that's enough.
"Eating from the past until now" fake argument!
Human power resonates with Pa bol (*),
However, there are no standards,
Some people are in extraordinary physical condition,
The couple had so much fun…
Pushing my mind all the time... it's hard!
Aphrodisiac medicinal herbs for old age,
How stable is the whole body?

(*) Parabola.