Ảnh Lê Thanh Tuyến
Hoá ra khi đã bạc thì
phía trước hay đằng sau
gì cũng bạc,
Và dĩ nhiên
trên dưới cũng không chừa?
Bạc là trắng phích
dạ thưa!
Không phải giàu có
dư thừa chi đâu.
Nếu được bạc mà nên giàu
tôi xin một hạt
gối đầu
kim cương!
It turns out that when it's silver,
front or back
everything is silver,
And of course
Not left above or below?
Silver is white
Yes sir!
Not rich
What's the surplus?
If you get silver, you should be rich
I would like a grain
pillow
diamond!