Đầu mùa Xuân! người Việt có văn hóa tổ chức Tết…là ngày hội của đất nước, của dân tộc và của mọi gia đình…cúng bái, chúc tụng, sum họp, vui chơi…! Chuẩn bị những phương hướng kinh tế cho một năm mới đầy hy vọng tốt đẹp hơn năm cũ!
Chúc sức khỏe và hạnh phúc quý bạn tôi!
Ảnh fb bxl
chỉ có thế!
đơn giản thôi đủ để gọi
đón Xuân ,
gió mùa đông bắc
se sắt lạnh lùng,
cho tôi nhớ phút
ấm nồng năm nao,
dẫu tan tác
có hư hao…
lộc Xuân là Tết
mai đào cho hoa,
dấu hư hao
vết tình trao…
ChatGPT dịch:
Early Spring!
Vietnamese people have a tradition of celebrating Tết…
It is a festival for the nation, the people, and every family…
With rituals, blessings, reunions, and joyful celebrations…!
Preparing economic plans
For a new year full of hope, better than the last!
Wishing you health and happiness, my dear friends!
The apricot tree in my home this year
Is just like this!
Simple enough
To welcome spring.
The northeast monsoon wind
Blows cold and harsh,
Reminding me of those
Warm moments from the past.
Even if scattered,
Even if worn…
Spring’s blessing is Tết,
As apricots and peaches bloom.
Fading traces,
Marks of our love…