Khách yêu thơ
còn được bao người,
Chung vui chia sẻ
vun bồi hương hoa.
Nhủ cùng nhau
có được đêm qua,
Em ơi
trăng sáng mây che không chừng.
Ảnh Minh Hoà
sóng phủ đầu gành,
Còn đâu mơ mộng biển xanh
…bão về.
Có tàn phai
niềm đam mê?
ChatGPT dịch:
How many still cherish poetry,
Sharing joy, nurturing its fragrance?
We remind each other of last night,
Oh love, the bright moon may yet be veiled by clouds.
Though it is spring,
Waves crash upon the rocky shore.
Where is the dream of the blue sea…
When the storm arrives?
Will passion fade away?