Đừng ai thương ghét,
đững nên hoan hô, không ủng hộ hay miệt thị!
Lỡ như nhầm lẫn
làm người đời thường thôi,
Vẫn đi đường ấy pháp lành
giữ tâm đã nguyện,
Bền bỉ hành theo
vạn lối Phật truyền…
Ảnh fb.
duyên nghiệp thế gian!
Lối nào cũng lắm
nghiệp duyên đó mà?
Đạo Thích Ca
nay không Thích Ca.
Không đâu ngăn buộc
tà ma quay đầu!
Tu là
cội phúc nhiệm mầu!
Tâm an thân lạc
giữa màu thanh trong!
Bước chân lặng lẽ
như từng …
Nẻo vào cõi Tịnh
thường vinh chung Niết bàn.
Phật,
từ trong lòng nhân gian!
Chat GPT dịch:
Beyond Praise or Blame
No need for cheers,
no scorn, no praise — let none adore or hate.
Even if I stumble,
I’m merely human,
still I walk
the Dharma path I vowed to take,
Steady on
where Buddha’s teachings awake…
Countless threads
of karma in this world!
Whichever road —
its own debts unfurled.
The Way of the Awakened,
now beyond form or name —
No gate too tight
for demons to return, tamed.
To practice —
is the seed of sacred grace.
A tranquil heart,
a peaceful place
within this still and gentle space.
Each silent step —
a lotus bloom…
Toward the Pure Land,
toward the room
of final rest — Nirvana’s womb.
The Buddha —
not far above, but near:
Alive
within the hearts
of those still here.